Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

to suck around

  • 1 to suck around

    to suck around
    sl bajular, puxar o saco.

    English-Portuguese dictionary > to suck around

  • 2 suck

    1. verb
    1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) sugar
    2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) chupar
    3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) chupar
    4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.)
    2. noun
    (an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) chupadela
    - suck up to
    * * *
    [s∧k] n 1 chupada, sucção. 2 som de sucção, força de sucção. • vt+vi 1 sugar, aspirar com a boca, sorver. 2 chupar. 3 mamar. 4 absorver. 5 tragar, puxar. 6 embeber. something sucks coll é muito mal, é muito ruim. to give suck to someone amamentar. she gave suck to her child / ela amamentou o seu fllho. to suck around sl bajular, puxar o saco. to suck face beijar. to suck off vulg praticar felação, chupar. to suck one’s thumb chupar o dedo. to suck someone into something fazer com que alguém se envolva com alguma coisa, atividade. to suck the blood of someone chupar o sangue de alguém, explorar alguém. to suck the brains of someone roubar as idéias de alguém. to suck up absorver, embeber, aspirar. to suck up to coll bajular, adular, puxar o saco.

    English-Portuguese dictionary > suck

См. также в других словарях:

  • Around the World (Red Hot Chili Peppers) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Californication Sortie Septembre …   Wikipédia en Français

  • suck — suckless, adj. /suk/, v.t. 1. to draw into the mouth by producing a partial vacuum by action of the lips and tongue: to suck lemonade through a straw. 2. to draw (water, moisture, air, etc.) by or as if by suction: Plants suck moisture from the… …   Universalium

  • suck — I. verb Etymology: Middle English suken, from Old English sūcan; akin to Old High German sūgan to suck, Latin sugere Date: before 12th century transitive verb 1. a. to draw (as liquid) into the mouth through a suction force produced by movements… …   New Collegiate Dictionary

  • suck — [[t]sʌk[/t]] v. t. 1) to draw into the mouth by producing a partial vacuum by action of the lips and tongue: to suck lemonade through a straw[/ex] 2) to draw (water, moisture, air, etc.) by or as if by suction 3) to apply the lips or mouth to and …   From formal English to slang

  • Suck My Kiss — Pour les articles homonymes, voir suck. Suck My Kiss Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Blood Sugar Sex Magik Sortie 1992 Durée …   Wikipédia en Français

  • suck — 01. My baby [sucks] her thumb whenever she gets tired. 02. The old man sat on the park bench, [sucking] on a cigar. 03. All the children were [sucking] on candies they d gotten for Halloween. 04. The baby [sucked] contentedly on his bottle until… …   Grammatical examples in English

  • Around the World (chanson de Red Hot Chili Peppers) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Californication Sortie Septembre 1999 Dur …   Wikipédia en Français

  • suck face — verb To kiss, especially deeply and for a prolonged time. We would wrap our arms around each other and suck face like orangutans in his little red Fiero …   Wiktionary

  • suck it up — verb To put up with something; to deal with something, such as pain or misfortune, without complaining. Some students suck it up and meet the challenge. Others look around wildly for someone to blame. Syn: be a man, grin and bear it, lump it …   Wiktionary

  • My Life Would Suck Without You — Single by Kelly Clarkson from the album All I Ever Wanted …   Wikipedia

  • You Suck At Photoshop (web series) — You Suck At Photoshop Also known as YSAP Genre comedy, tutorial Starring Troy Hitch Voices of Troy Hitch as Donnie Hoyle Matt Bledsoe as Sn4tchbuckl3r Country of origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»